上海市商务口译是上海紧缺人才的热门新项目,是中、高级口译的升级版,被誉为人才市场上炙手可热的"金证书",其上的高级会议口译(同声翻译)证书更是外语领域的巅峰。上海市会议和商务口译考核办公室将于2004年4月推出《上海市商务口译(英、汉语组合)岗位资格证书》考试。
《上海市商务口译(英、汉语组合)岗位资格证书》考试培训期限为一学期,总量约200课时。商务口译培训分两部分:商务英语培训和口、笔译培训。上海市商务口译(英、汉语组合)岗位资格证书考试包括商务英语水平考试(其中包括笔译)和口译考试。
考试合格的学员将获得由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员会统一颁发的《上海市岗位资格证书》。
凡欲参加商务口译考试的人员,必须先在考核办公室指定的培训点培训,方能参加考试。上海市先知进修学院是目前上海市会议和商务口译考核办公室确认的指定培训点。
|
课目
|
教学内容
|
适合对象
|
|
商务口译 |
听力、口语训练、阅读
与写作、专业口译笔译
|
CET6水平以上或英语专业八级的各类学生
|
|