丹桂飘香的十月十九日晚六点半，上海市先知进修学院口译教研组应上海外贸学院的
热情邀请，来到贸院举行了题为"中高级口译考试功略"的大型讲座。晚上六点钟，讲座现场被围得水泄不通，不仅走廊、后排挤满了慕名前来的学生，连门口外都已人满为患，同学们好奇而兴奋的等待着讲座的开始。

　　 六点半，讲座准时开始。上海市先知进修学院口译教研组口语听力组长傅桢老师激情登场，高密度、快节奏地用流利的英语分析了中高级口译考试重点难点突破、分值分布、能力要求以及近两年考察的新趋向，出题动态与应对策略，同学们兴奋的目光已转为无比的崇敬，在场的所有师生为之陶醉和感慨，并不时爆发出阵阵热烈的掌声。

　　傅桢老师同时热情演示了分项突破法、超速影子听力训练等先进教学手段，同学们认真地记录着。